Referans Kaynakları

Göç Bağlamında Çocukların İdari Gözetimi: Uygulayıcılara Yönelik Rehber başlıklı buyayınımız sığınmacı ve göçmen çocukların idari gözetimine dair ulusal ve uluslararasımevzuatın güncel bir derlemesi niteliğinde olup aynı zamanda resmi belge örnekleriile Göç İdaresi Başkanlığı tarafından tanzim edilen karar örneklerine ve bu bağlamdayayımlanan yerli ve yabancı başvuru kaynaklarının bir seçkisine de yer vermektedir.

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin (AİHM) verdiği kararların Türkçe özetlerini bir araya getirerek hazırladığımız bu derleme ile; hassas durumdaki kişilerin idari gözetimine ilişkin ilgili başvurularda öne sürülen ihlal iddiaları hakkında AİHM tarafından yapılan değerlendirmeler arasından sadece hassas kişi ve grupların idari gözetimi kapsamında kalan değerlendirmelere yer verdik.

Mülteci Hakları Merkezi tarafından Türkçe’ye kazandırılan bu çeviri yayın; uluslararası insan hakları hukuku bağlamında göç alanında çalışan uygulayıcılara yönelik kapsamlı bir kaynak sunmaktadır. Özellikle sınır dışı, gözaltı, koruma talepleri ve insan hakları yükümlülükleri gibi temel başlıklarda uluslararası düzeyde pratik yol gösterici bilgiler içermektedir ve uygulayıcılar için referans niteliğindedir.

Bu el kitabı, insan ticaretiyle mücadelede görev alan hukukçulara ulusal ve uluslararası hukuk çerçevesinde pratik bilgiler sunmaktadır. Ceza hukuku, mağdur hakları, tazminat mekanizmaları ve etkili başvuru yolları gibi başlıklara odaklanan yayın, hukukçuların insan ticareti vakalarında hak temelli bir yaklaşım benimsemelerini desteklemeyi amaçlamaktadır.

Türkiye’deki vatansız kişilerin tespiti ve korunmasına yönelik hukuki ve idari çerçeveyi açıklayan bu el kitabı; vatansızlık statüsünün belirlenmesi, ilgili başvuru süreçleri ve haklara erişim konularında hem ulusal mevzuatı hem de uluslararası standartları temel alarak hazırlanmıştır. Hak temelli çözümler geliştirilmesini amaçlayan önemli bir başvuru kaynağıdır.

Uluslararası insan hakları standartlarına uygun olarak hazırlanan bu rehber; idari gözetim yerine uygulanabilecek alternatif önlemler konusunda uygulayıcılara yol göstermeyi amaçlamaktadır. Rehber, özgürlükten yoksun bırakmanın son çare olması gerektiğini vurgulamakta; bildirim yükümlülüğü, kefalet ve belirli bir yerde ikamet gibi alternatif tedbirlerin hukuki çerçevesini ve uygulama örneklerini sunmaktadır.

Bu derlemede, AİHM içtihadında, idari gözetimin hukuka uygunluk denetimi konusunda farklı Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS) maddeleri kapsamında ne türden ilke ve standartların benimsendiği, hangi hususlara özel önem atfedildiği ve hangi hususların görece dışarıda bırakıldığını gösterdiğini değerlendirdiğimiz kararların Türkçe özetlerini bir araya getirdik.

Türkiye’de mülteci hukuku ve sığınma prosedürlerine ilişkin ulusal ve uluslararası mevzuatın güncel ve kapsamlı bir derlemesini sunan ve Mülteci Hakları Merkezi olarak hazırladığımız bu yayın; avukatlar, hakimler, barolar, adli yardım ve CMK büroları, kamu kurumları, STK’lar ve akademisyenler için pratik bir başvuru kaynağıdır. Kitapta, seçilmiş mevzuat metinlerinin yanı sıra Göç İdaresi Başkanlığı tarafından verilmiş idari karar örnekleri, resmi belge örnekleri ve çeşitli başvuru formları yer almaktadır. Hak temelli hukuki destek sunumunu kolaylaştırmayı amaçlayan bu ikinci baskı, 2021 ve 2022 yıllarında yapılan mevzuat güncellemeleri ve uygulama değişikliklerini de içermektedir.

Mülteci Hakları Merkezi tarafından Türkçe’ye kazandırılan bu el kitabı, idari gözetime alternatif uygulamaları insan hakları temelli bir yaklaşımla ele almaktadır. Özgürlüğün kısıtlanmasının son çare olması gerektiği ilkesinden hareketle hazırlanan yayın, alternatif tedbirlerin hukuki çerçevesini, değerlendirme kriterlerini ve iyi uygulama örneklerini kapsamlı şekilde sunmaktadır. Uygulayıcılar için pratik bir başvuru kaynağı niteliğindedir.

Göç ve sığınma hukuku alanında çalışan uzmanlar ve hukukçular için hazırlanmış dört modülden oluşan yayın; göç bağlamında çocukların idari gözetiminin çocuk haklarıyla bağdaşmadığını vurgularken, idari gözetimin tanımı, hukuki dayanakları ve uygulama amaçlarını ulusal ve uluslararası standartlar doğrultusunda ele almaktadır. Yayın aynı zamanda, gözetim uygulamalarının insan hakları perspektifiyle nasıl izlenebileceğine dair stratejiler sunmakta; farklı gruplara yönelik izleme yöntemleri, saha ziyareti hazırlıkları ve veri toplama tekniklerine yer vermektedir. Ek olarak; idari gözetim merkezlerine yönelik ziyaretlerde dikkat edilmesi gereken adımları ve etik ilkeleri tanımlayarak, etkili ve bağımsız bir izlemenin nasıl yürütülebileceğine dair pratik bir çerçeve sunmaktadır. Bu modüller, özellikle idari gözetim altındaki kişilerin haklarının korunmasına yönelik izleme faaliyetlerine katkı sağlamayı amaçlamaktadır.